Glocalized Your Content Today

Grow your Business in Chinese & Cantonese Speaking Markets

Chinese Content Localization

Create, translate & transcreate content. Bring your international business into Hong Kong, Taiwan & Mainland China.

Search Engine Optimization

Make your website shown up on the first page of Google. Skyrocket online exposures and sales funnel’s conversions.

eCommerce Consultation

Use the right communication & sales channels that fit the local habits & regulations. Avoid cultural & political risks.


Content Marketing, SEO and business tips for SMEs and freelancers.

遙距工作300日:從Work From Anywhere變WFH是一種倒退

WFH在全球實驗了大半年,結果怎樣?所謂WFH,精粹是Work From Anywhere,不一定局限於在家中;自由自在的遙距工作,跟為防疫而WFH是兩碼子的事。

The Best Keyword Search Volume Checkers: Google Keyword Planner & SEMrush

Keyword research is always the first and foremost task to kickstart an SEO project. The search volume trend of a keyword is an indicator of whether you have chosen the right word.

英國Monzo連續5年蝕錢 香港虛擬銀行燒錢後何去何從?

香港數間虛擬銀行已於2020年開業, 正不約而同地用銀彈攻勢吸客,推出林林總總的高息存款、低息貸款、消費回贈等優惠吸客。不過,種種迹象顯示虛…

Who am I ?

Hello! I am Manson – A Content Marketer & Personal Finance Writer based in Hong Kong. I specialize in content marketing and Chinese / Cantonese localization for businesses and eCommerce clients worldwide.

I come from a journalism background where I have been trained to be an efficient writer and storyteller. I write user-friendly and highly engaging content and have produced successful pieces of content for my clients worldwide. Some examples include:

  • Ranked #1 on Google for dozen of highly competitive financial services keywords, generating a 6-digit monthly organic traffic for a FinTech startup
  • Tripled the sales of an eCommerce website in 6 months by localizing the content for Hong Kong and Taiwan audience

    👉Learn more about implementing SEO strategy in Hong Kong

Let’s Work Together

💡Share with me your goals, and I will give you interesting ideas.